Hislerini açıklamaktan korkan Murat ile ona büyük bir aşkla aşık olan Hayat'ın iniş çıkışlarla dolu ilişkisini konu edinen Aşk Laftan Anlamaz yeni bölümü ile merak uyandıracak. Yaz dizileri arasında iddia bir yapım olan, Show Tv'nin Çarşamba akşamlarına damgasını vuran dizisi Aşk Laftan Anlamaz 5. bölümü ile yine seyircileri ekrana kilitleyecek. Hande Erçel ve Burak Deniz'in dizide canlandırdıkları karakterlerdeki rolleri ile daha şimdiden büyük beğeni topladı. Aşk Laftan Anlamaz'ın yeni bölümü için yayınlanan fragmanlardaki bazı sahneler sosyal medyada dizinin hayranları tarafından çok konuşuluyor. Son bölümde Hayat ve Murat'ın oynadıkları oyun sonrasında oyunu kaybeden Hayat'ın Murat'ın sorduğu soruya nasıl cevap vereceği hafta boyunca merak konusu olmuştu...
Aşk Laftan Anlamaz'ın yeni bölümde Hayat, bu hayattaki en büyük yalanın nedir? sorusuna yanıt verecekken gerçek Su'dan gelen telefonla dönmek zorunda kalır. Didem Su'yu evinde ziyaret ederek yine ona yeni uydurduğu bir yalanla Didem'in doğruyu öğrenemesine engel olmuş ve böylece Hayat'da bu sefer yine kurtulmuş olur. Murat'a eve gitmesi için babasının hasta olduğunu dile getiren Hayat, Murat'ın babasının hasta olmadığını öğrenmesi ile yalanı ortaya çıkmış olur. Kendisine yalan söylendiğini öğrenen Murat bu durum karşısında deliye dönerve Hayat'a kötü davranmaya başlar. Özür dilemek için Murat'ın evine giden Hayat bir darbeyide orada alır ve ne yapacağını bilmeden evden ayrılır. Annesinin hain planı ile abisine çok öfkeleden Doruk şirketi terk eder.