---
title: "Sur Belediyesi Kürtçe Kitap Bastırdı"
date: "2012-03-27 12:24:00"
author: "İHA"
tags: "Diyarbakır", "Türkiye"
canonical_url: "https://www.mynet.com/sur-belediyesi-kurtce-kitap-bastirdi-180100125242"
original_url: "https://www.mynet.com/sur-belediyesi-kurtce-kitap-bastirdi-180100125242"
---
# Sur Belediyesi Kürtçe Kitap Bastırdı
Diyarbakır Sur Belediyesi ölülerin arkasından okunan bir duayı Kürtçe ve Zazaca lehçelerinde bastırdı.
Çok dilli Belediyecilik kararı nedeniyle bir dönem İçişleri Bakanlığı tarafından görevden alınan Sur Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş, bir ilke daha imza attı. Ölülerin defin işleminin ardından okunan ve Telkin denilen duayı Kürtçe ve Zazaca lehçelerinde bastırdı. Bunun yanında Kürtçe Sağlıklı Beslenme kitabı da bastıran Sur Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş tanıtım amaçlı basın toplantısı düzenledi. Demirbaş, dua ve beslenme kitabı ile ilgili olarak şu açıklamalarda bulundu:
"Kamusal hizmetlerin Türkiye'yi bütünleştirecek bir düzeyde olmasını istedik. Çünkü Türkiye toplumu ve Diyarbakır hem çok kültürlü hem de çok kimlikli. Kamusal alanda da hizmetlerin çok dilli yapılması için çok çaba sarf ettik. Bugün bunlardan birini yapıyoruz. Din insanın sosyal yaşamda çok önemli bir yerini kapsıyor. Kürtçe'nin Kurmanci lehçesinde Terkin dediğimiz yani dini bir vecibeyi yerine getirdik. Bu aslında bir modeldir. Buradan ifade etmek istediğimiz şudur, bir çok hizmetin artık yerel yönetimlere devredilerek çok dilli yapılmasını öneriyoruz. Türkiye merkezi bir devlet olmaktan çıkmalıdır. Artık yerel yönetimlere yetkiler devredilmelidir diyoruz. Bu nedenle bugün iki alanda hizmet sunduk. Biri dini alanda diğeri sağlık alanında. Bunlardan biri Kürtçe'nin Kurmanci lehçesinde diğeri ise Kürtçe'nin Zazaki lehçesindedir. Bugün hem sağlık hem de dini anlamda çok dilli bir projeyi daha gerçekleştirdik. Buradan şunu ifade etmek istiyoruz. Halk ve insanlarımızın hak ettiği kendi dilinde kamusal hizmet alma hakkını sağlamalıyız. Yerel yönetimlerin görevi olduğu kadar merkezi hükümetinde görevidir. Bu bir modeldir ve bunu tüm Türkiye'ye öneriyoruz. Kamusal alanda çok dilli bir hizmet bu ülkeyi bölmez bütünleştirir. Türkiye çok dilli, çok kültürlü, çok inançlı bir toplumdur. Alternatif tıpta beslenme çok önemli, ünlü bir fizyoterapist tarafından bu kitap hazırlandı, bu Terkin'de yine aynı şekilde Kürtçe'nin hem Zazaca hem de Kürtçe olarak basılmıştır."
Yapılan konuşmaların ardından Kürtçe sağlıklı beslenme ve Din Adamları Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (DİAY-DER) işbirliğiyle Arap ve Latin alfabesiyle hazırlanan Telkin dua kitabının tanıtımı yapıldı.
