Küfür meselesi G.O.R.A'dan sonra Yahşi Batı'da yine ortaya çıktı. Ne düşünüyorsunuz bu tepkilerle ilgili?
- Bu dil meselesiyle epey mücadele ettim. Malum, karikatürde 80'lerdeki dil çok sterildi. Limon'la başladı sokağın öz sesinin karikatürlere yansıması. Açıkçası dildeki küfürle, terbiyesizlik ve ahlaksızlık başka şeylerdir. Ben filmlerde küfürü kutsamıyorum ki. Eğer karakter karşılaştığı durumda küfür edecekse ediyor. 'Aman etmesin' diye özel bir çaba harcamıyorum. Ama bu konuda bir ikiyüzlülük var. Mesela yıllardan beri yabancı film izliyoruz adam 'f... you, f... you' diye saydırıyor, ama o küfür olarak algılanmıyor, ninni gibi geliyor millete, bizimkisi küfür oluyor. Yıllarca insanlar Kemal Sunal'ın 'eşoğlu eşşek' lafından şikâyet etti, ama aynı zamanda da güldüler. Açıkçası bu ikiyüzlülük bana doğru gelmiyor.
markasıdır.
Haber Gönder
