Karşılaşmanın 77. dakikasında Lorient'ten Didier N'Dong, girdikleri ikili mücadele sonrasında yere düşen rakibi Jeremy Menez'in kafasına bastı.
Menez'in ameliyat edilmesi beklenirken, Bordeaux'nun resmi internet sitesine bir açıklama yapan Didier N'Dong, rakibinin sakatlanmasına neden olduğu için üzüntüsünü dile getirdi ve özür diledi.
29 yaşındaki Jeremy Menez, 2 yıl oynadığı Milan ile yollarını ayırdıktan sonra birkaç gün önce Bordeaux ile sözleşme imzalamış ve Lorient karşısında yeni formasıyla ilk maçına çıkmıştı.