TDK, Türk dili üzerine çeşitli amaçlar gütmektedir. Bu amaçların içinde Türkçeyi ve dolayısıyla Türk kelime hazinesini korumak da vardır. TDK bu amaçlar için çeşitli Türkçeleştirme çalışmaları yapmakta ve Türkçe kelimelerin anlamlarını ortaya koymaktadır. Türkçe dil hazinesinde yer alan Rate nedir? TDK’ye göre Rate kelimesi ne anlama gelir?
Rate TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
mecaz Yaşlı, verimsiz, geçimsiz (kimse)
"Bunlar hâlâ kokmuş ve rate bir romantizmi önümüze sürüyorlar." - Asaf Halet Çelebi
"Kaldı ki dikkat edilince görülür ki, bunlar gençliklerinde de olumlu bir şeyler verememiş olan ratelerdir." - Haldun Taner