BİZE ULAŞIN
TUĞÇENUR YILMAZ - İngiltere'nin Ankara Büyükelçisi Dominick Chilcott, görev yaptığı ülkenin dilini anlıyor ve konuşabiliyor olmanın birçok avantajı olduğunu belirterek, "Türkiye'de Türkçe bilirseniz görevinizde büyük bir potansiyeliniz olabilir." dedi.
Başkent Ankara'da görev yapan yabancı diplomatların bir kısmı Türkiye'ye gelmeden, bazıları da Türkiye'ye geldikten sonra Türkçe öğreniyor. Ankara'daki büyükelçilerden bazıları da Türkçe konuşabiliyor. Bunlardan biri de İngiltere'nin Ankara Büyükelçisi Dominick Chilcott.
Yaklaşık 1,5 yıldır Türkiye'de görev yapan Chilcott, dil öğrenme serüvenini, bu süreçte yaşadıklarını AA muhabirine Türkçe anlattı.
Türkçe öğrenme serüveninin 1980'li yıllarda İngiltere'nin Ankara Büyükelçiliğinde göreve başlamadan önce aldığı Türkçe kursuyla başladığını aktaran Chilcott, Ankara'da görev yaptığı 3 sene boyunca da Türkçesini geliştirdiğini söyledi.
Chilcott, "Ama şu anda büyükelçi olarak imrenilecek bir pozisyonum var. Buraya gelmeden önce Londra'da tekrar yoğun bir kurs aldım." dedi.
Türkçesini geliştirmek için elinden geleni yapmaya çalıştığını kaydeden Chilcott, şöyle devam etti:
"Ana dili İngilizce olanlar için Türkçe basit bir dil değil. Cümle yapısı, kavram açısından genelde Türkçe İngilizcenin tam tersi. Bundan dolayı İngilizce bilenler genelde zorluk çekiyorlar. Ama Türkçe çok güzel bir dil. Tabii ki çalışırsanız, alışıyorsunuz."
Chilcott, kendisinin de Türkçe öğrenirken zorlandığını belirterek, "Ama değer. Aslında güzel bir kelime hazinesi yaratmak için büyük çaba göstermek lazım. Devam ediyoruz." diye konuştu.
- "Türkler genelde sıcak kanlı insanlar"
"Benim naçizane görüşüme göre sokaktaki Türkler genelde sıcak kanlı insanlar." diyen Chilcott, soğuk bir mizaca sahip olduğu söylenen İngilizlerin özellikle Türkiye'de sokakta iletişim kurarken saygılı ve sıcak kanlı davranmaları gerektiğini vurguladı.
Chilcott, "Türklere gülümseyerek karşılık vermeliyiz." ifadesini kullandı.
Türkçe ile ilgili en güzel anılarından birini büyükelçi olarak Ankara'ya atandığında Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a güven mektubunu takdim ederken yaşadığını kaydeden Chilcott, "Cumhurbaşkanı ile sohbet ettik ve Türkçe konuştuk. Benim için çok eğlenceliydi ve aynı zamanda itiraf etmeliyim ki gurur duydum." diye konuştu.
Chilcott, büyükelçi olarak görev yaptığı ülkenin dilini anlamanın ve konuşmanın önemine ilişkin şunları söyledi:
"Türkiye'de Türkçe bilirseniz görevinizde büyük bir potansiyeliniz olabilir. Seçenekler artar. Mesela ben konuşmalar veriyorum zaman zaman. Bazen Türkçe konuşmalar verebiliyorum gazetecilere. Televizyon seyredebiliyorum. Gazeteleri okuyabiliyorum ve bu tabii ki bir avantaj getiriyor."
- "Türkleri anlamak için Türkçe bir anahtar"
Büyükelçi Chilcott, Ankara dışında genelde İngilizce bilmeyen insanlarla Türkçe sohbet ettiğini belirterek, "Türkleri anlamak için Türkçe bir anahtar." dedi.
Türkçe konuşurken genelde uzun kelimeleri tercih ettiğini anlatan Chilcott, Türkiye'nin çok zengin bir kültür ve tarihe sahip olduğunu kaydederek, "Kültür ve tarih bakımından Türkiye azımsanmayacak önemde." diye konuştu.
Türkçede var olan eski deyimler ve atasözlerini kullanmayı ve anlamlarını çok sevdiğini söyleyen Chilcott, "Eski deyimleri, mesela 'her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır', çok seviyorum." dedi.
- "İki dost gibi omuz omuza çalışmalıyız"
Chilcott, Türkiye ile İngiltere arasındaki ilişkilerin hali hazırda çok güçlü olduğunu vurgulayarak, "Bu durumdan çok memnuniyet duymaktayım." ifadelerini kullandı.
Dünya genelinde çok belirsizlik ve istikrarsızlık olduğuna işaret eden Chilcott, "Türkiye ve İngiltere, iki dost gibi, bu istikrarsızlıkla ilgili sorunlar konusunda beraber omuz omuza çalışmalıyız." dedi.
Chilcott, iki ülke arasındaki ilişkilerin daha da güçlenmesi gerektiğine inandığını sözlerine ekledi.
