Birlikte Avrupa'nın farklı ülkelerini gezen iki kadın, çıkan anlaşmazlık sonrası birbirine fiziksel şiddet göstermeye başladı ve biri diğerinin boğazına bardak sapladı. Gece kulübünün kan gölüne döndüğü anlarda yaşananlar hem İspanya hem İngiltere'de büyük ses getirdi.
İki genç kadın gece dışarı çıktılar.
Gittikleri barda eğleniyorlardı.
Banana's isimli gece kulübünde aralarında tartışma çıktı.
Saatler 01.00'i gösteriyordu.