Le Carre'ın yeni arka planı: Köktencilik

John Le Carre, Soğuktan Gelen Casus kitabıyla uluslararası en çok satanlar listelerine girmesinin 50. yılında, kitaplarının esin kaynağını ve neden casus kitapları yazmaya devam edeceğini açıkladı.

Yazar, BBC'ye verdiği mülakatta son kitabının, modern İngiltere'yle, ilgili duyduğu "öfke, hayal kırıklığı ve sabırsızlıktan" beslendiğini söyledi.

Le Carre, nadiren verdiği mülakatların sonuncusunda, yetkili insanların açıklamaları ile, sıradan insanların inandıkları arasındaki büyük bir uçurum olduğunu da söyledi.

Köstebek, Hain ve Bahçıvan da aralarında bulunduğu kitapların yazarı le Carre, önceki kitaplarının çerçevesini belirleyen Soğuk Savaş dönemi söyleminin yerini İslam karşıtlığının aldığını da ifade etti.

81 yaşındaki yazarın 23. romanı Hassas Gerçek (A Delicate Truth), Cebelitarık'ta silah satın alan bir cihatçının yakalandığı bir operasyonu anlatıyor.

Kitabın bir radyo versiyonu, BBC Radio 4 için Damian Lewis tarafından kaydedildi.

Le Carre, "Kitapta öfke, düş kırıklığı ve sabırsızlık var, özellikle de İngilizlere yönelik" dedi.

Amerika Birleşik Devletleri'nde hakkında çıkan yorumlarda, anti-Amerikan bulunmasını eleştiren le Carre, "Ben hiçbir şeye karşı değilim. Mevcut durumdaki kolektif psikolojimiz konusunda analitik davranmaya çalışıyorum." dedi.

Yazar, İngiltere'nin hala dünyanın bir tür büyük aktörlerinden biri olduğu yolundaki Thatchercı yaklaşımların da kendisini rahatsız ettiğini söyledi.

Eski bir Dışişleri Bakanlığı çalışanı olan ve bir dönem casusluk yapan le Carre, 1963 yılında yazdığı Soğuktan Gelen Casus kitabıyla dünya çapında tanınmaya başlamıştı.

Yazar bu kitabın ardından yazdığı bir dizi başka kitaplar, casus romanları türünü belirledi.

Bazı eleştirmenler, Berlin Duvarının yıkılışı ve Sovyet komünizminin çöküşünü le Carre'ın romanlarındaki arka planı değiştirdiği için yazarın "laneti" olarak niteliyor.

Ancak, le Carre'a göre, tarih, onu bir yazar olarak kurtarmış.

"Terörle mücadele" söylemi yazara yeni bir zemin sağlıyor.

Le Carre, İslam'ın her iki taraftaki köktenciler tarafından "şeytanileştirildiğini" ve Sovyet Komünizmi gibi büyük bir düşman olarak anlatıldığını belirtiyor.

Ünlü yazar, kitaplarının edebiyat yarışmalarına sokulmasına da izin vermiyor.

Ancak, yazarın çok satan kitapları bugüne kadar onlarca dile çevrildi ve 12'si, televizyon, sinema ya da radyoya uyarlandı.