Aşk-ı Memnu dizisinden kareler için tıklayın...
Halit Ziya Uşaklıgil'in aynı adlı romanından uyarlanan dizideki isimlerin de romandakiyle aynı olmasına atıfta bulunan Pınar Kür "Yaşlı kocasını genç aşığıyla aldatan kadın, bu sadece Aşk-ı Memnu'da mı var? Adamın romanının anlamı çok daha farklıyken sırf o ismi kullanmak için bunu yapıyorsunuz?" diyerek sert çıktı. Pınar Kür ve Selçuk Yöntem arasında gelişen ilginç diyaloglara daha sonra Müjde Ar ve Çiğdem Anad müdahale etti.
İşte o konuşmalar:
Kür: 2009'da Bihter, Peyker, Behlül diye isimler mi olur?
Yöntem: Gerçekliğin boyutları var. Bir tek şeye sığdıramayız gerçekliği.
Kür: Hiç bir yere sığdıramıyorsunuz ama!
Yöntem: O Türkiye'nin en önemli romanlarından birisidir
Kür: Ama onu önemli yapan kadının sevgilisiyle olan ilişkisi değil. Bütün o Abdülhamit şeyinin ortasına koyması
Aşk-ı Memnu dizisinden kareler için tıklayın...
Yöntem: O bir dönem. Çok da iyi yaptılar. Bir daha onu dönem olarak yapmanın...
Kür: O zaman niye kullanıyorsunuz bu ismi?
Yöntem: Ama ne kadar güzel Behlül değişik bir isim, Peyker..
Kür: Hayır onu demiyorum, Aşk-ı Memnu ismini niye kullandınız? Adam hayatta olsa..
Yöntem: Ama almışlar, haklarını almışlar
Kür: Adam hayatta olsa...
Yöntem: Siz buna çok kızıyorsunuz, niye?
Kür: Kızıyorum, yazar olduğum için kızıyorum. Bir romanı mahvediyorsunuz.
Yöntem: Ama bu roman 10-20 bin sattı bundan dolayı. Bu iyi bir şey değil mi?
Kür: Hayır efendim onunla ilgisi yok.
Aşk-ı Memnu dizisinden kareler için tıklayın...
Yöntem: Yaprak Dökümü'nün tekrar satışı çok yükseldi. Aşk-ı Memnu'nun satışı yükseldi,
Kür: Ben buna inanmıyorum.
Çiğdem Anad: Almayacaklar romanınızı, yapmayacaklar dizi siz böyle konuşursanız.
Kür: Ben zaten vermiyorum ki
Müjde Ar: Nasıl vermiyorsun? Asılacak Kadın'ı film yaptık ya!
Kür: Onu verdim tamam, o zaman gençtim ve toyluğum...
Müjde Ar: Aaaa yalancıya bak! Sanki zorla almışız!
Yöntem: Bence bu tip edebi değerleri olan eserlerin, uyarlama da olsa, sinemaya ya da televizyona yansıtılması lazım ki insanlar daha çok alsınlar okusunlar.
Kür: Adamlar o zaman vermedi. Tabi onların varisleri para gördüler verecekler. Yoksa hayatta olsa yazar vermez.
Aşk-ı Memnu dizisinden kareler için tıklayın...
Müjde Ar: Tamam da Halit Ziya Uşaklıgil ismi gömülüp gitmiş bir isimdi. Belki böyle gündeme geldi.
Kür: Böyle gündeme gelmesi ne işine yarıyor ki adamın
Müjde Ar: Ama onu hakikaten merak edip okuyanlar oluyor diziyi izledikten sonra.
Yöntem: Sırf Adana'dan gelen satış rakamını biliyorum 5 veya 10 bin arası. Onun için olumsuz bir şey değil, iyi bir şey.
Kür: Keşke öyle olsa.