ÖSYM'den yapılan açıklamada, Yabancı Dil Bilgisi Seviye Belirleme Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik ile Kamu Personelinin Yabancı Dil Bilgisi Seviyesinin Tespitine Dair Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik uyarınca YDS'nin 1 Eylül 2013 tarihinde yapılacağı bildirildi.Açıklamaya göre sınav Almanca, Arapça, Fransızca, İngilizce ve Rusça dillerinde yapılacak.
Sınava başvurular, 15-24 Temmuz 2013 tarihlerinde alınacak.Adaylar, 2013-YDS Sonbahar Dönemi Kılavuzu ile Aday Başvuru Formuna başvuru süresi içinde ÖSYM'nin "http://www.osym.gov.tr" internet adresinden ulaşabilecek. Kılavuz dağıtımı ve satışı yapılmayacak. Sınava başvuracak adayların kılavuzu dikkatle incelemeleri gerekiyor.Sınav ücretini yatırmış olmak sınava başvuru için yeterli olmayacak. Sınava başvuru işleminin kılavuzda belirtildiği şekilde tamamlanmış olması gerekiyor.Sınav ücretini yatırıp başvuru işlemini tamamlayan adayların başvuru bilgilerini, başvuru süresi içinde ÖSYM'nin "https://ais.osym.gov.tr" internet adresinden kontrol ederek başvuru kayıt bilgilerinin bir dökümünü edinmeleri ve bu dökümü, sınavın diğer tüm aşamalarında gerekeceğinden özenle saklamaları yararlarına olacak.